home

말랑이의 정복 · Mallang's Conquest · マランの征服 Privacy Policy

Last updated: October 20, 2026
최종 업데이트: 2026년 10월 20일
最終更新: 2026年10月20日

English

Mallang's Conquest is an offline strategy game based on cellular automata. This Privacy Policy explains how Mallang's Conquest handles information.

1. Information We Collect

Mallang's Conquest does not collect or transmit personal information to the developer.

The following game data is stored only on the user's device:

  • Conquest progress and defeated rivals
  • Unlocked patterns and skins
  • Equipped pattern deck and selected skins
  • App preferences, including haptics, evolution speed, sound, and language

When the language setting is set to automatic, the app reads the device's preferred language to select Korean, English, or Japanese. This information is used only on the device and is not transmitted.

Mallang's Conquest does not use a camera, microphone, photo library, location services, or contacts, and has no user accounts or login.

2. Data Storage

Mallang's Conquest stores game data in the app's private local storage on the device. The app does not use its own server, CloudKit, external databases, analytics tools, or advertising SDKs.

Depending on the user's device backup settings, app data may be included in Apple iCloud or device backups. Such backup handling is controlled by Apple's settings and privacy practices.

3. How We Use Data

Locally stored data is used only to restore conquest progress, unlocked content, the equipped deck and skins, and app preferences between play sessions.

Mallang's Conquest does not use user data for advertising, tracking, analytics, or marketing.

4. Third Parties and Tracking

Mallang's Conquest does not sell, share, or provide user data to third parties. The app contains no advertising, third-party analytics SDKs, user tracking, cross-app tracking, or fingerprinting. It does not communicate game data to any server.

5. Data Deletion

The Reset Conquest Records option in the app's Settings removes saved conquest progress and restores unlocks, the equipped deck, and selected skins to their initial state. Deleting the app from the device removes all locally stored app data, including preferences. Data that remains in device backups is managed according to the user's Apple/iCloud backup settings.

6. Contact

If a user contacts the developer by email, the developer may receive the user's email address and the content of the inquiry in order to respond. This information is used only for support communication.

Contact: yowenomo@gmail.com

7. Children's Privacy

Mallang's Conquest does not knowingly collect personal information from children. The app does not provide account creation, server transmission, advertising, or tracking features.

8. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated if app functionality or legal requirements change. When updated, the "Last updated" date above will be revised.

한국어

말랑이의 정복은 세포 자동자 원리를 활용한 오프라인 전략 게임입니다. 본 방침은 말랑이의 정복이 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.

1. 수집하는 정보

말랑이의 정복은 개발자에게 개인정보를 수집하거나 전송하지 않습니다.

다음 게임 데이터는 사용자의 기기 안에만 저장됩니다.

  • 점령 진행도와 쓰러뜨린 라이벌
  • 해금한 패턴과 스킨
  • 장착한 패턴 덱과 선택한 스킨
  • 햅틱, 진화 속도, 소리, 언어 등의 앱 설정

언어 설정이 자동일 때에는 한국어, 영어 또는 일본어를 선택하기 위해 기기의 선호 언어를 확인합니다. 이 정보는 기기 안에서만 사용되며 외부로 전송되지 않습니다.

말랑이의 정복은 카메라, 마이크, 사진 보관함, 위치 정보, 연락처를 사용하지 않으며 사용자 계정이나 로그인 기능이 없습니다.

2. 데이터 저장 방식

말랑이의 정복은 게임 데이터를 앱 전용 기기 내 저장 공간에 보관합니다. 자체 서버, CloudKit, 외부 데이터베이스, 분석 도구, 광고 SDK를 사용하지 않습니다.

사용자의 기기 백업 설정에 따라 앱 데이터가 Apple의 iCloud 또는 기기 백업에 포함될 수 있습니다. 이러한 백업 처리는 Apple의 설정과 개인정보 처리방침에 따릅니다.

3. 데이터 사용 목적

기기 내에 저장된 데이터는 플레이 사이에 점령 진행도, 해금 콘텐츠, 장착한 덱과 스킨, 앱 설정을 복원하는 용도로만 사용됩니다.

말랑이의 정복은 사용자의 데이터를 광고, 추적, 분석, 마케팅 목적으로 사용하지 않습니다.

4. 제3자 제공 및 추적

말랑이의 정복은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매, 공유, 제공하지 않습니다. 광고, 제3자 분석 SDK, 사용자 추적, 앱 간 추적, 디지털 지문 수집 기능을 포함하지 않으며 게임 데이터를 어떠한 서버에도 전송하지 않습니다.

5. 데이터 삭제

앱 설정의 정복 기록 초기화를 사용하면 저장된 점령 진행도가 삭제되고 해금 상태, 장착 덱, 선택한 스킨이 초기 상태로 돌아갑니다. 앱을 기기에서 삭제하면 설정을 포함해 앱에 저장된 모든 로컬 데이터도 제거됩니다. 기기 백업에 남아 있는 데이터는 사용자의 Apple/iCloud 백업 설정에 따라 관리됩니다.

6. 사용자 문의

사용자가 이메일로 문의하는 경우, 개발자는 답변을 위해 사용자의 이메일 주소와 문의 내용을 받을 수 있습니다. 이 정보는 문의 응대 목적으로만 사용됩니다.

문의: yowenomo@gmail.com

7. 아동의 개인정보

말랑이의 정복은 아동으로부터 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다. 앱은 계정 생성, 서버 전송, 광고, 추적 기능을 제공하지 않습니다.

8. 변경 사항

본 개인정보 처리방침은 앱 기능 또는 법적 요구사항 변경에 따라 업데이트될 수 있습니다. 변경 시 이 문서의 최종 업데이트 날짜가 갱신됩니다.

日本語

「マランの征服」は、セル・オートマトンの仕組みを利用したオフライン戦略ゲームです。本ポリシーは、「マランの征服」が情報をどのように取り扱うかを説明します。

1. 収集する情報

「マランの征服」は、開発者に対して個人情報を収集・送信しません。

以下のゲームデータは、利用者の端末内にのみ保存されます。

  • 征服の進行状況と倒したライバル
  • アンロックしたパターンとスキン
  • 装備中のパターンデッキと選択したスキン
  • 触覚フィードバック、進化速度、サウンド、言語などのアプリ設定

言語設定が自動の場合、韓国語、英語、または日本語を選択するために端末の優先言語を参照します。この情報は端末内でのみ使用され、外部へ送信されません。

「マランの征服」は、カメラ、マイク、写真ライブラリ、位置情報、連絡先を使用せず、ユーザーアカウントやログイン機能もありません。

2. データの保存方法

「マランの征服」は、ゲームデータを端末上のアプリ専用ローカルストレージに保存します。独自サーバー、CloudKit、外部データベース、分析ツール、広告 SDK は使用しません。

利用者の端末のバックアップ設定によっては、アプリデータが Apple の iCloud や端末バックアップに含まれることがあります。こうしたバックアップの取り扱いは Apple の設定およびプライバシー方針に従います。

3. データの利用目的

端末内に保存されたデータは、プレイの合間に征服の進行状況、アンロックしたコンテンツ、装備中のデッキとスキン、アプリ設定を復元するためにのみ使用されます。

「マランの征服」は、利用者のデータを広告、トラッキング、分析、マーケティングの目的で使用しません。

4. 第三者提供とトラッキング

「マランの征服」は、利用者のデータを第三者に販売、共有、提供しません。広告、第三者の分析 SDK、ユーザートラッキング、アプリ間トラッキング、フィンガープリンティングを含まず、ゲームデータをいかなるサーバーにも送信しません。

5. データの削除

アプリ設定の 征服記録をリセット を使用すると、保存された征服の進行状況が削除され、アンロック状態、装備中のデッキ、選択したスキンが初期状態に戻ります。アプリを端末から削除すると、設定を含むすべてのローカルデータも削除されます。端末バックアップに残るデータは、利用者の Apple／iCloud のバックアップ設定に従って管理されます。

6. お問い合わせ

利用者がメールで問い合わせる場合、開発者は回答のために利用者のメールアドレスと問い合わせ内容を受け取ることがあります。この情報は問い合わせ対応の目的にのみ使用されます。

お問い合わせ: yowenomo@gmail.com

7. 子どものプライバシー

「マランの征服」は、子どもから個人情報を意図的に収集しません。アカウント作成、サーバー送信、広告、トラッキングの機能は提供しません。

8. 本ポリシーの変更

本プライバシーポリシーは、アプリ機能または法的要件の変更に応じて更新されることがあります。更新時には、上記の「最終更新」日が改定されます。